Significado de calimeira

Explore os principais sentidos da palavra 'calimeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.(substantivo feminino) Embarcação de pequeno porte, típica da costa portuguesa, usada para pesca artesanal ou transporte costeiro.
sf.(substantivo feminino) Regionalismo: no Algarve, designa uma canoa de fundo chato, movida a remo ou vela.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

A calimeira foi um dos tipos de barco mais comuns na frota pesqueira do sul de Portugal entre os séculos XVIII e XIX, documentada em registros alfandegários e relatos de viajantes.

Exemplo: nos arquivos da Alfândega de Faro, consta a entrada de 12 calimeiras carregadas de sardinha em 1789.

Sentido Etnográfico

Nas comunidades piscatórias do Algarve, a calimeira integrava rituais de bênção anual das embarcações, sendo decorada com fitas e levada em procissão marítima.

Exemplo: na Festa de Nossa Senhora dos Navegantes, em Olhão, uma calimeira antiga conduzia a imagem da santa.

Sentido Econômico

A calimeira representava um investimento de baixo custo para pescadores independentes, permitindo a exploração de recursos costeiros sem depender de grandes armadores.

Exemplo: um pescador de Tavira podia adquirir uma calimeira usada por três sacos de farinha e mantê-la por uma década.

Sentido Linguístico

O termo "calimeira" deriva do árabe qālib (molde, forma), refletindo a influência da construção naval islâmica na Península Ibérica.

Exemplo: em documentos do século XVI, a palavra aparece grafada como "calimeira" ou "calimeyra", indicando variação fonética regional.

Explorar também: