Significado de calmuco

Explore os principais sentidos da palavra 'calmuco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Indivíduo pertencente a um povo mongol, originário da região da Calmúquia, no sul da Rússia.
  • s.m.Língua mongólica falada pelo povo calmuco.
  • adj.Relativo ou pertencente aos calmucos, seu povo, sua língua ou sua cultura.
  • s.m.(Zootecnia) Raça de cavalo originária da Calmúquia, de pequeno porte e grande resistência.
  • s.m.(História) Designação histórica para grupos de origem mongol que migraram para a região do Volga no século XVII.

Etimologia:

Do russo "kalmyk", designando um povo mongólico da Ásia Central, provavelmente derivado do termo mongol que significa "aquele que pensa" ou "aquele que medita".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Geográfico

Refere-se ao deslocamento e estabelecimento de um grupo étnico mongol, os oirates, que migraram do oeste da Mongólia para a região do baixo Volga no século XVII, formando o único território de maioria budista na Europa.

Exemplo: O Canato da Calmúquia, estabelecido no Império Russo, que posteriormente se tornou a República da Calmúquia, integrante da Federação Russa.

Sentido Cultural-Religioso

Designa a identidade cultural de um povo que preserva tradições nômades e é o único grupo étnico de origem mongol cuja religião predominante é o budismo tibetano (escola Gelug) na Europa.

Exemplo: O templo budista "Syakyusn-Syume" em Elista, capital da Calmúquia, um dos maiores da Europa.

Sentido Político-Administrativo

Relaciona-se à unidade federativa da Rússia, a República da Calmúquia, sua autonomia, governo e status dentro da estrutura do estado russo.

Exemplo: O cargo de Presidente da República da Calmúquia, como parte do sistema federal russo.

Sentido Linguístico

Refere-se ao ramo específico das línguas mongólicas, o calmuco (ou oirat), que possui seu próprio alfabeto (escrita clara) e é língua oficial junto com o russo na República da Calmúquia.

Exemplo: A tradução do épico "Jangar", obra literária clássica do povo calmuco, para diversas línguas.

Explorar também:

Compartilhar: