Significado de calorrinco

Explore os principais sentidos da palavra 'calorrinco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Pequeno calor, calor moderado ou suave.
  • s.m. 2.(Regionalismo, Brasil) Sensação de calor abafado e desagradável, comum em dias úmidos.
  • s.m. 3.(Figurado) Estado de agitação, excitação ou tensão passageira em um contexto social.
  • s.m. 4.(Regionalismo, Brasil) Febre baixa ou ligeira elevação da temperatura corporal.
  • s.m. 5.(Regionalismo, Brasil) Pequeno incêndio, foco de fogo de pouca intensidade.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Meteorológico-Regional

Refere-se especificamente à condição climática de calor úmido e abafado, característica de certas regiões do Brasil, que gera desconforto físico. É um termo coloquial para descrever a sensação térmica desagradável de um dia quente com alta umidade relativa do ar.

Exemplo: "O calorrinco da tarde em Manaus obriga todos a buscarem sombra e ventiladores."

Sentido Médico-Popular

Designa, no linguajar informal, um estado febril leve ou uma sensação subjetiva de calor corporal aumentado, sem que haja necessariamente uma febre alta clinicamente medida. É usado para descrever a sensação de "estar aquecido" ou com "a temperatura alterada", comum em início de resfriados ou mal-estar.

Exemplo: A mãe colocou a mão na testa da criança e disse: "Está com um calorrinco, melhor dar um antitérmico."

Sentido Sociológico

Descreve um clima social de agitação ou excitação contida, uma tensão latente que precede um evento ou discussão mais acalorada. Representa a fase inicial de um conflito ou debate onde as posições ainda não se confrontaram abertamente.

Exemplo: Havia um calorrinco na sala antes da reunião decisiva do condomínio, com os moradores sussurrando em grupos.

Sentido Literário-Estilístico

Utilizado como um recurso de linguagem para criar atmosfera, indicando uma temperatura ambiente suave, uma emoção contida ou um estado de coisas que está prestes a se intensificar. Serve como um diminutivo que pode carregar nuances afetivas, irônicas ou de prenúncio.

Exemplo: No conto, o autor descreve o "calorrinco da sala" para ambientar o desconforto silencioso entre os personagens.

Explorar também:

Compartilhar: