Significado de camafeu

Explore os principais sentidos da palavra 'camafeu', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequena peça de joalheria, geralmente oval, com uma figura em relevo esculpida em pedra dura, camafeu ou concha.
  • s.m.A própria pedra ou concha com camadas de cores contrastantes, usada para esculpir tais peças.
  • s.m.Por extensão, qualquer pequena escultura em relevo sobre um fundo de cor diferente.
  • s.m. Fig.Pessoa ou coisa de grande beleza e delicadeza, considerada uma preciosidade.
  • s.m. Bras.Pequeno doce de amêndoas e açúcar, de forma oval e achatada.

Etimologia:

Camafeu deriva do francês camée, que por sua vez vem do italiano cammeo, e este do latim cammaeus, termo de origem incerta, usado para designar uma pedra preciosa com relevo esculpido.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Arqueológico

Refere-se a uma técnica de glíptica (arte de gravar em pedra) praticada desde a Antiguidade, onde uma figura em relevo é esculpida numa gema de camadas, aproveitando o contraste de cores. Servia como símbolo de status, selo ou amuleto.

Exemplo: os famosos camafeus helenísticos e romanos, como a "Taça dos Ptolomeus" no Cabinet des Médailles de Paris.

Sentido Artístico-Decorativo

Designa um elemento ornamental recorrente nas artes decorativas, especialmente a partir do Renascimento, aplicado em mobiliário, relógios, encadernações ou arquitetura. Consiste num medalhão ou painel com um retrato de perfil ou cena em relevo suave, imitando a estética das gemas antigas.

Exemplo: os camafeus em mobiliário estilo Império ou as pinturas en grisaille que simulam camafeus em paredes e tetos.

Sentido Metafórico-Social

Usado para descrever uma pessoa, frequentemente uma mulher, cuja aparência e maneiras são de extrema e serena beleza, perfeição e refinamento, comparando-a a uma joia delicada e preciosa. Implica uma aura de atemporalidade e distinção.

Exemplo: na literatura, a personagem Madame de Rénal em "O Vermelho e o Negro", de Stendhal, é descrita com feições de camafeu.

Sentido Gastronômico

No Brasil, é o nome de um doce tradicional de origem portuguesa, de consistência firme e forma ovalada e achatada, feito principalmente de amêndoas, açúcar e às vezes coco. É um exemplo de como um termo de uma área (joalheria) migrou para outra (culinária) por analogia de forma e valor (uma iguaria fina).

Exemplo: os camafeus são doces típicos em festas de São João no Nordeste do Brasil.

Explorar também:

Compartilhar: