Significado de camaquão
Explore os principais sentidos da palavra 'camaquão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Espécie de capote ou poncho usado no sul do Brasil, feito de lã grossa e impermeável, típico da vestimenta gaúcha.
- s.m.Por extensão, qualquer agasalho pesado e rústico que protege do frio e da chuva.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Material
Designa um objeto têxtil funcional, cuja confecção artesanal em lã cardada ou feltrada visa resistir às intempéries do clima pampeano.
Exemplo: “No inverno de 1923, o tropeiro enrolou-se no camaquão para dormir ao relento.”
Sentido Simbólico
Representa, na cultura gaúcha, um marcador de identidade regional e de pertencimento ao universo campeiro, associado à figura do peão e à vida no pampa.
Exemplo: “O camaquão, mais que vestimenta, é emblema da resistência do homem do campo.”
Sentido Econômico
Refere-se a um bem de consumo de baixa circulação comercial, produzido em pequena escala por artesãos ou indústrias locais do Rio Grande do Sul, com valor agregado pela tradição.
Exemplo: “A feira de artesanato de Bagé vendeu 40 camaquões na última safra.”
Sentido Etimológico
Deriva do termo quíchua q’amqa (cobertor) ou do espanhol camajón (capote), indicando a influência andina e hispânica na formação do léxico gauchesco.
Exemplo: “A palavra ‘camaquão’ aparece em dicionários do século XIX como adaptação do castelhano rural.”
Explorar também:
Compartilhar: