Significado de camboa

Explore os principais sentidos da palavra 'camboa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Curso de água estreito, canal natural ou artificial que liga duas massas de água.
  • s.f.(Brasil, Norte/Nordeste) Armadilha de pesca fixa, feita de estacas e varas, construída em rios ou canais de maré.
  • s.f.(Brasil, regional) Pequeno açude ou represa para armazenar água.
  • s.f.(Portugal, regional) Terreno baixo e alagadiço, charco.
  • s.f.(Portugal, Açores) Cova ou depressão no terreno.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada do termo tupi "kambó", que designa uma armadilha ou espécie de rede utilizada para capturar peixes.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico/Hidrográfico

Refere-se a uma feição geográfica específica, um canal de água, geralmente de pequena largura, que conecta dois corpos d'água maiores, como lagoas, rios ou braços de mar, influenciando a drenagem e o fluxo de marés.

Exemplo: A Camboa do Caldeirão, no Maranhão, é um canal que liga a Baía de São Marcos ao complexo lagunar da região.

Sentido Técnico-Econômico (Pesca)

Designa uma tecnologia de pesca artesanal e fixa, uma estrutura engenhosa feita com materiais locais (estacas, varas, cipós) que aproveita o movimento das marés ou a desova dos peixes para capturá-los, representando um conhecimento tradicional e um modo de subsistência.

Exemplo: As camboas no litoral do Pará são construídas nos canais de mangue e são essenciais para a economia de muitas comunidades ribeirinhas.

Sentido Histórico-Agrário

No contexto da colonização portuguesa, especialmente no Brasil, refere-se a pequenas represas ou açudes construídos para o armazenamento de água, crucial para a agricultura, a criação de animais e o abastecimento em engenhos e propriedades rurais.

Exemplo: Nas antigas fazendas do Nordeste, a camboa era um reservatório vital para a sobrevivência durante o período de estiagem.

Sentido Toponímico/Cultural

Manifesta-se como um elemento frequente na nomeação de lugares (topônimos), indicando a presença histórica ou geográfica dessa feição e fixando-se na identidade local de vilas, rios e acidentes geográficos.

Exemplo: Inúmeros locais no Brasil e em Portugal carregam o nome "Camboa" (ex: bairro da Camboa em São Luís-MA), testemunhando a importância do termo na descrição da paisagem.

Explorar também:

Compartilhar: