Significado de cambonja
Explore os principais sentidos da palavra 'cambonja', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.[Bras.] Instrumento musical de percussão, semelhante a um reco-reco, feito de bambu com entalhes transversais.
- s.f. 2.[Bras.] Brinquedo infantil que emite som ao ser girado rapidamente, feito geralmente de lata.
- s.f. 3.[Bras., coloq.] Confusão, desordem, algazarra.
- s.f. 4.[Bras., coloq.] Objeto cujo nome se desconhece ou não se recorda; treco, troço.
- s.f. 5.[Bras., ant.] Pequena embarcação de pesca ou transporte em rios.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
embuste, fraude, engano, trapaça, patranha, ardil, falcatrua, vigarice, manobra, lorota
Antônimos (sentido comum):
estabilidade, firmeza, segurança, constância, solidez, equilíbrio, fixidez, robustez, permanência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnográfico-Musical
Refere-se a um instrumento de percussão tradicional em algumas comunidades brasileiras, especialmente no interior, utilizado em festas populares e manifestações culturais.
Exemplo: Na folia de reis do interior de Minas Gerais, o som da cambonja se misturava ao da viola e da sanfona.
Sentido Sociolinguístico
Designa, no registro coloquial do português brasileiro, uma situação de barulho e desorganização, refletindo uma avaliação social negativa sobre o excesso de agitação.
Exemplo: "A reunião familiar virou uma cambonja com as crianças correndo e todos falando ao mesmo tempo".
Sentido da Cultura Material Infantil
Denomina um tipo específico de brinquedo sonoro artesanal, geralmente confeccionado com materiais reaproveitados, que faz parte do repertório lúdico de gerações passadas.
Exemplo: O avô ensinou o neto a fazer uma cambonja com uma lata de leite em pó e um barbante.
Sentido Histórico-Regional
Remete a um tipo de embarcação de pequeno porte, comum em rios brasileiros nos séculos XVIII e XIX, usada para atividades econômicas locais como pesca e transporte de mercadorias.
Exemplo: Registros iconográficos do período colonial mostram cambonjas navegando pelo Rio São Francisco.
Explorar também:
Compartilhar: