Significado de camponesa
Explore os principais sentidos da palavra 'camponesa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que vive e trabalha no campo, geralmente em atividades agrícolas.
- s.f.Mulher integrante de uma classe social rural tradicional, de baixa renda.
- s.f.Mulher que cultiva a terra como pequena proprietária ou trabalhadora familiar.
- s.f.Mulher com modos simples e rústicos, associados à vida no campo.
- s.f.Indivíduo do sexo feminino pertencente ao campesinato.
Etimologia:
A palavra "camponesa" deriva do latim vulgar campanus, que significa "relativo ao campo", originado de campus, que quer dizer "campo", acrescida do sufixo feminino "-esa", indicando mulher pertencente ao campo ou à vida rural.
Sinônimos (sentido comum):
agricultora, lavradora, agricultora rural, campestre, rústica, camponês, trabalhadora rural, campesina, cabocla, sertaneja
Antônimos (sentido comum):
urbana, citadina, metropolitana, sofisticada, elegante, nobre, aristocrata, burguesa, refinada, intelectual
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se à mulher que integrava as comunidades rurais pré-industriais, cuja vida era regida pelos ciclos da agricultura de subsistência e por relações de trabalho como a servidão ou o arrendamento. Sua existência era marcada por uma forte dependência da terra e dos senhores feudais ou latifundiários.
Exemplo: As camponesas medievais que, além do trabalho na roça, eram responsáveis pela criação de animais e produção de laticínios para a família.
Sentido Político
Designa a mulher do campo como sujeito político em movimentos de luta pela terra, reforma agrária e direitos trabalhistas, representando a resistência contra a expropriação e o agronegócio. Sua atuação é crucial para a visibilidade do feminismo camponês, que discute a dupla jornada e a divisão sexual do trabalho.
Exemplo: As mulheres do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) no Brasil, que organizam ocupações e reivindicam o direito de cultivar a terra.
Sentido Cultural-Identitário
Representa a figura feminina como guardiã de saberes tradicionais, como o uso de plantas medicinais, receitas culinárias, artesanato e narrativas orais, que constituem o patrimônio imaterial de uma comunidade. Esta dimensão enfatiza seu papel na preservação de uma identidade cultural vinculada a um território e a um modo de vida específico.
Exemplo: As camponesas da região do Alentejo, em Portugal, conhecidas por conservarem e executarem o canto polifônico tradicional, o Cante Alentejano.
Sentido Econômico
Define a mulher como agente produtiva em sistemas econômicos rurais, atuando na agricultura familiar, na horticultura, na criação de pequenos animais e na comercialização de excedentes em feiras locais. Este sentido destaca sua contribuição fundamental para a segurança alimentar e para economias locais, frequentemente não remunerada ou invisibilizada.
Exemplo: As camponesas que abastecem as feiras livres com hortaliças e ovos, sustentando a economia de pequenos municípios.
Explorar também:
Compartilhar: