Significado de canamilha
Explore os principais sentidos da palavra 'canamilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena peça de metal ou plástico, perfurada no centro, usada para reforçar e proteger furos em tecidos, papel ou outros materiais, permitindo a passagem de cordões, fios ou rebites.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Tubo ou canal estreito, especialmente aquele por onde passa um fio ou cabo em uma máquina de costura.
- s.f.(Brasil, regionalismo, informal) Pequeno tubo ou canal de passagem em geral, como em um cano ou estrutura.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pequeno anel ou arruela usada em montagens mecânicas simples.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Objeto cilíndrico e oco de pequeno diâmetro.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se a um componente específico em máquinas de costura e bordado, atuando como guia para a linha ou fio. É uma peça essencial para o correto tensionamento e direcionamento do material têxtil durante a operação da máquina, influenciando diretamente a qualidade do ponto.
Exemplo: Na manutenção de uma máquina overlock, a limpeza da canamilha é uma etapa crucial para evitar quebras de linha.
Sentido do Patrimônio Linguístico Regional
Representa um regionalismo lexical, principalmente do português brasileiro, que nomeia objetos cotidianos específicos, preservando uma variante linguística distinta do português padrão. Sua compreensão e uso estão frequentemente ligados a comunidades de prática, como costureiras e mecânicos, funcionando como um marcador de identidade e conhecimento especializado local.
Exemplo: Em uma oficina de costura no interior de Minas Gerais, o pedido por uma "canamilha nova" é imediatamente compreendido, enquanto em um contexto formal pode exigir uma paráfrase.
Sentido da Cultura Material e do Fazer Manual
Designa um objeto modesto, porém funcional, integrante do universo do conserto, da costura e do "jeitinho" caseiro para resolver problemas práticos. Simboliza a adaptabilidade e a resiliência na manutenção de objetos, opondo-se à cultura do descarte.
Exemplo: O uso de uma canamilha de metal para reparar a rasgadura na capa de um caderno antigo, prolongando sua vida útil.
Sentido da Microeconomia e Comércio Especializado
Refere-se a um item de baixo custo unitário, mas de venda constante, que movimenta nichos específicos do comércio de ferragens, armarinhos ou suprimentos para manutenção. Sua existência como produto sustenta pequenos negócios e a cadeia de distribuição de componentes industriais de reposição.
Exemplo: A prateleira de "canamilhas e ilhoses" em uma loja de armarinhos, onde são vendidas em pequenos envelopes plásticos por preços acessíveis.
Explorar também:
Compartilhar: