Significado de cantareira

Explore os principais sentidos da palavra 'cantareira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Recipiente de barro, metal ou plástico, geralmente alto e com bico, usado para armazenar e servir água.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Jarra ou bacia usada para lavar as mãos ou o rosto.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Pia de cozinha ou tanque para lavar louça.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Conjunto de prateleiras ou armário para guardar louças.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Grande reservatório de água, como um açude ou represa.

Etimologia:

Cantareira deriva do latim vulgar *cantāria, formado a partir de cantāre, que significa "cantar", com o sufixo -eira, indicando lugar relacionado à ação, originalmente designando local onde se cantava ou se produzia sons melodiosos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Histórico

Refere-se ao Sistema Cantareira, um dos maiores complexos de reservatórios de água para abastecimento público do mundo, localizado no estado de São Paulo, Brasil. Sua crise hídrica entre 2014 e 2015 tornou-se um marco histórico de gestão de recursos e escassez.

Exemplo: A "Crise hídrica da Cantareira" afetou milhões de pessoas na Região Metropolitana de São Paulo.

Sentido Cultural-Regional

No interior do Brasil, especialmente em Minas Gerais, designa um móvel tradicional de madeira, com prateleiras e portas de vidro, usado para expor e guardar louças de porcelana e cristais. Representa um elemento da cultura doméstica e do patrimônio material regional.

Exemplo: A louça herdada da avó é guardada na cantareira da sala de jantar.

Sentido Etimológico-Simbólico

Deriva do latim "cantarium" (vaso para líquidos) e está ligada semanticamente à ideia de fonte, origem e provisão. Simboliza o ato de conservar e distribuir um recurso essencial, transcendendo o objeto físico para representar a noção de reserva e sustentabilidade.

Exemplo: Na poesia de Guimarães Rosa, objetos domésticos como a cantareira ganham dimensão simbólica.

Sentido Socioeconômico

No contexto da construção civil e do saneamento básico, refere-se a infraestruturas de armazenamento de água, sendo um indicador de acesso a serviços essenciais. A presença ou ausência de uma "cantareira" (caixa d'água) adequada pode refletir desigualdades sociais.

Exemplo: Programas governamentais de habitação popular frequentemente incluem a instalação de cantareiras como item básico.

Explorar também:

Compartilhar: