Significado de cantela

Explore os principais sentidos da palavra 'cantela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Pequena lâmina ou peça de metal que serve para segurar ou prender algo, como em fechaduras ou mecanismos.
sf.(Regionalismo, Portugal) Pequena chapa ou tarugo de madeira usado para tapar buracos ou fendas.
sf.(Música) Peça de madeira ou metal que, em instrumentos de corda, delimita os trastes ou serve de apoio para a cravelha.
sf.(Arcaico) Pequena porção ou fragmento de um material, especialmente de metal.
sf.(Náutica) Peça de ferro ou madeira usada para fixar cabos ou velas em embarcações.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "cantela" possivelmente deriva do latim vulgar cantella, diminutivo de canta, que significa jarra ou recipiente, relacionada a termos que designam objetos para conter líquidos.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Mecânico

Designa, em contextos de engenharia e serralheria, um componente de fixação de pequenas dimensões, geralmente metálico, que atua como trava ou batente em sistemas de dobradiças e fechaduras.

Exemplo: "O ferreiro ajustou a cantela da porta para que o trinco encaixasse perfeitamente."

Sentido Histórico-Artesanal

Refere-se a uma ferramenta ou peça utilizada em ofícios tradicionais, como a marcenaria e a ourivesaria, para unir partes de objetos sem o uso de cola ou pregos.

Exemplo: "No mobiliário do século XVIII, as cantelas de latão eram comuns em gavetas de baús."

Sentido Regional (Portugal)

Em algumas regiões portuguesas, designa um pequeno pedaço de madeira ou cortiça usado para calçar ou nivelar superfícies irregulares, especialmente em construções rústicas.

Exemplo: "O carpinteiro colocou uma cantela sob a perna da mesa para evitar que balançasse."

Sentido Musical

Em lutheria, nomeia a peça que fixa as cordas no cavalete de instrumentos como violas e cavaquinhos, garantindo a tensão e a afinação.

Exemplo: "A cantela do violão rachou, e o músico precisou substituí-la antes do concerto."

Explorar também: