Significado de capo
Explore os principais sentidos da palavra 'capo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça superior do braço de instrumentos de corda, onde as casas são marcadas.
- s.m.Chefe de uma organização criminosa, como a máfia.
- s.m.Dispositivo utilizado em instrumentos de corda para alterar a afinação.
- s.m.Ato de colocar a mão sobre a cabeça em sinal de proteção ou carinho.
- s.m.Posição de liderança ou comando em um grupo ou instituição.
Etimologia:
Capo vem do italiano "capo", que significa "cabeça" ou "chefe", derivado do latim "caput", com o mesmo sentido.
Sinônimos (sentido comum):
chefe, líder, chefe de quadrilha, chefe de grupo, chefe de organização, manda-chuva, patrão, comandante, diretor, superior
Antônimos (sentido comum):
subordinado, inferior, empregado, seguidor, assistente, subalterno
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical
Refere-se a um acessório utilizado em instrumentos de corda, como violão ou guitarra, que pressiona as cordas em um determinado traste, permitindo a transposição rápida do tom. É uma ferramenta essencial para músicos, especialmente em contextos ao vivo. Por exemplo, um cantor pode usar um capo para adaptar a afinação de uma música à sua extensão vocal sem reaprender os acordes.
Sentido Sociológico
Designa a figura de autoridade máxima em uma família ou organização criminosa da máfia italiana e ítalo-americana, representando o topo da hierarquia do crime organizado. Este sentido evidencia estruturas de poder, lealdade e controle territorial. A série de televisão Os Sopranos frequentemente retrata a luta pelo poder para se tornar o capo de uma família.
Sentido Histórico-Militar
Na estrutura militar, particularmente na Itália, era um título usado para designar o líder de um grupo, esquadra ou unidade, equivalente a cabo ou chefe. Este termo reflete a organização hierárquica e de comando em forças armadas históricas. Por exemplo, o "caporale" (cabo) nas legiões romanas era um posto de responsabilidade sobre um pequeno grupo de soldados.
Sentido Gestual-Comportamental
Refere-se ao ato físico de colocar a mão sobre a cabeça de alguém, um gesto que pode transmitir uma variedade de significados sociais e emocionais, desde a proteção paternal até a bênção ritual. Este gesto é carregado de simbolismo em interações humanas. Um exemplo concreto é o gesto de um pai que, ao conversar com o filho, coloca a mão sobre sua cabeça como sinal de afeto e amparo.
Explorar também:
Compartilhar: