Significado de capotinho

Explore os principais sentidos da palavra 'capotinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sm.Pequeno capote, geralmente usado por crianças ou como peça de vestuário curta e leve.
sm.Por extensão, cobertura ou abrigo de pequenas dimensões, como uma capa protetora.
sm.Regionalismo (Brasil, especialmente Nordeste): espécie de casaco ou paletó simples e curto.

Etimologia:

Capotinho é um diminutivo de capote, que vem do francês capote, derivado do italiano capotto, que por sua vez tem origem no latim caput, que significa "cabeça", referindo-se a uma capa com capuz usada para cobrir a cabeça e os ombros.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa uma peça de vestuário curta e funcional, usada no dia a dia para proteção contra frio leve ou vento.

Exemplo: “Vestiu o capotinho antes de sair para a feira.”

Sentido Histórico

Refere-se a uma variação do capote tradicional, comum em contextos rurais ou populares do Brasil do século XIX e início do XX, associado a trabalhadores e viajantes.

Exemplo: “Nos relatos de viajantes do interior, o capotinho de lã era mencionado como vestimenta típica dos tropeiros.”

Sentido Simbólico

Em contextos literários ou metafóricos, pode representar proteção modesta ou anonimato, algo que cobre sem impor presença.

Exemplo: “Na crônica, o capotinho do mendigo simbolizava sua invisibilidade social.”

Sentido Econômico

Indica um item de vestuário de baixo custo e produção artesanal, comercializado em feiras ou mercados populares como alternativa a casacos industrializados.

Exemplo: “O capotinho era vendido por poucos reais nas barracas da feira, atendendo à demanda de trabalhadores rurais.”

Explorar também: