Significado de carantonhante
Explore os principais sentidos da palavra 'carantonhante', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Diz-se de pessoa ou expressão facial que apresenta uma aparência envelhecida, enrugada ou decrépita.
- adj.Que possui traços ou aspecto de carantonha, ou seja, de rosto feio, desfigurado ou grotesco.
- adj.Relativo a algo que denota senilidade ou decrepitude física, especialmente no semblante.
Etimologia:
Carantonhante deriva do substantivo "carantonha", que significa rosto ou face, acrescido do sufixo "-ante", indicando característica ou qualidade. A palavra tem origem no português arcaico, relacionada à expressão facial marcante ou grotesca.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário, descreve uma pessoa que aparenta mais idade do que realmente tem, com rugas e marcas de expressão acentuadas, frequentemente associada a cansaço ou desgaste.
Exemplo: “Depois daquela noite maldormida, ele amanheceu carantonhante, com olheiras fundas e a pele vincada.”
Sentido Histórico
Em contextos do português arcaico ou literário, a palavra remetia à figura de velhos decrépitos ou personagens grotescos, como os retratados em sátiras sociais ou moralistas dos séculos XVII e XVIII.
Exemplo: “Nos autos de Gil Vicente, o velho avarento surge carantonhante, simbolizando a decadência moral e física.”
Sentido Psicológico
Refere-se à percepção subjetiva de envelhecimento precoce ou à projeção de um estado interior de melancolia ou desânimo na aparência facial, independentemente da idade real.
Exemplo: “Após o luto, seu rosto tornou-se carantonhante, refletindo o peso emocional que carregava.”
Sentido Artístico
Na caracterização teatral ou cinematográfica, designa a maquiagem ou expressão exagerada que simula decrepitude, usada para criar personagens cômicos, trágicos ou fantásticos.
Exemplo: “O ator, com próteses e pintura facial, assumiu um aspecto carantonhante para interpretar o bruxo ancião.”
Explorar também:
Compartilhar: