Significado de carrelada

Explore os principais sentidos da palavra 'carrelada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Ato ou efeito de carrelar, especialmente o trabalho de transportar ou arrastar cargas em carroça ou carreta.
sf.Quantidade de carga que cabe em uma carreta ou carroça.
sf.Conjunto de objetos ou mercadorias transportados de uma só vez em carreta.
sf.(Regionalismo) Grande quantidade; montão, porção volumosa.
sf.(Brasil, informal) Série longa e repetitiva de tarefas ou obrigações.

Etimologia:

Carrelada deriva do verbo "carrelar", que por sua vez vem de "carrelha", termo que designa pequena peça de azulejo ou ladrilho; a raiz está relacionada ao latim vulgar "carricula", diminutivo de "carrus", que significa carro, indicando originalmente algo que remete a pequenas peças ou placas usadas em revestimentos.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Agrícola

Designa a porção de colheita ou insumo que uma carreta pode carregar em uma única viagem, medida prática usada no planejamento de transporte rural.

Exemplo: “O fazendeiro calculou a carrelada de milho necessária para abastecer o silo.”

Sentido Histórico

Refere-se à unidade de medida de transporte utilizada em estradas coloniais e carreiras de tropeiros, padronizando o volume de carga em carroças de boi.

Exemplo: “Nos registros do século XVIII, cada carrelada equivalia a cerca de 500 quilos de mercadoria.”

Sentido Econômico

Indica o custo ou valor associado ao transporte de uma carga completa em carreta, usado em orçamentos logísticos e contratos de frete.

Exemplo: “O preço por carrelada de areia subiu 15% devido ao aumento do diesel.”

Sentido Figurado

Em linguagem coloquial, expressa uma quantidade exagerada ou um acúmulo excessivo de algo, como trabalho ou problemas.

Exemplo: “Ela chegou em casa com uma carrelada de documentos para revisar.”

Explorar também: