Significado de caruto
Explore os principais sentidos da palavra 'caruto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Pequeno pedaço de madeira ou lasca, especialmente usado para acender fogo.
- s.m. 2.Objeto ou pessoa considerada insignificante, de pouco valor.
- s.m. 3.(Brasil, regionalismo) Pessoa magra e alta.
- s.m. 4.(Brasil, gíria) Cigarro de maconha.
- s.m. 5.(Brasil, informal) Situação confusa, problema ou encrenca.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "caruto" pode estar relacionada ao termo espanhol "caruto", que designa um cigarro grosso e mal feito, possivelmente derivado do latim vulgar *carota, que indicava algo enrolado ou enroladura.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnobotânico
Refere-se a um objeto de origem vegetal utilizado em práticas tradicionais, como a preparação de fogo ou em rituais. Um exemplo é o uso de carutos (lasquinhas) como isca para produzir brasa rapidamente em acampamentos de comunidades sertanejas.
Sentido Socioeconômico
Designa algo ou alguém considerado descartável ou de baixo valor no mercado de trabalho ou na hierarquia social. Por exemplo, em contextos de crítica à precarização, um trabalhador temporário pode ser tratado como um "caruto" pela empresa.
Sentido Cultural-Regional
Na linguagem coloquial de regiões do Brasil, especialmente no Nordeste, caracteriza um biotipo físico específico. É comum ouvir a expressão "ele é um caruto" para descrever um jovem muito alto e magro, quase como um poste.
Sentido Jurídico-Policial
Na terminologia de operações policiais e processos criminais no Brasil, o termo é um eufemismo ou código para identificar a droga cannabis sativa em formato de cigarro. Um flagrante pode registrar a apreensão de "carutos".
Explorar também:
Compartilhar: