Significado de casaco em cabedal
Explore os principais sentidos da palavra 'casaco em cabedal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Peça de vestuário, geralmente com mangas e abertura frontal, usada sobre outras roupas para abrigar do frio.
- s.m.(Específico) Casaco confeccionado em couro de alta qualidade, especialmente de cabra, carneiro ou vitela, tratado para ser resistente e flexível.
- s.m.(Por extensão) Qualquer casaco de couro, independentemente do tipo específico de pele ou acabamento.
- s.m.(Portugal) Termo comum para designar uma jaqueta ou blusão de couro.
Etimologia:
Casaco deriva do francês antigo "casaque", que designava uma peça de vestuário masculina, enquanto cabedal vem do latim "capitale", relacionado a couro ou pele de animal, indicando um tipo de couro resistente utilizado na confecção do casaco.
Sinônimos (sentido comum):
jaqueta de couro, casaco de couro, jaqueta em couro, casaco em couro, jaqueta em pele, casaco em pele, jaqueta de cabedal, casaco de cabedal, blusão de couro, blusão em couro
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se a um objeto de vestuário que carrega significados associados a grupos e movimentos sociais específicos ao longo do século XX. O casaco de couro, inicialmente funcional para aviadores e militares, tornou-se um símbolo de rebeldia e identidade coletiva, adotado por motociclistas, roqueiros e subculturas urbanas.
Exemplo: O modelo Perfecto da Schott, popularizado por Marlon Brando no filme "O Selvagem" (1953), tornou-se ícone da atitude juvenil desafiadora.
Sentido Econômico-Industrial
Designa um produto de moda que ocupa um nicho de mercado específico, com valor agregado determinado pela qualidade do material (tipo de cabedal, origem), técnicas de curtimento, marcenaria e grife. Sua produção envolve uma cadeia que vai da pecuária e da indústria de curtumes ao design de luxo ou ao comércio de fast fashion, refletindo diferentes estratos de preço e consumo.
Exemplo: Uma jaqueta de cabedal full-grain de uma marca de luxo italiana pode custar centenas de vezes mais que uma versão em couro sintético de uma cadeia de varejo global.
Sentido Material-Técnico
Foca na natureza do material "cabedal" – couro curtido, especialmente de pele de cabra – e suas propriedades funcionais que definem o objeto: durabilidade, resistência ao vento e água (dependendo do acabamento), e capacidade de moldar-se ao corpo com o uso (formação de patina). A ênfase está na relação entre o processo de manufatura do material e a performance prática da peça.
Exemplo: Um casaco em cabedal para motociclistas é frequentemente reforçado com proteções nos cotovelos e ombros, priorizando a função de segurança.
Sentido Simbólico-Pessoal
Atua como um artefato que transcende sua função utilitária para se tornar um item de identidade pessoal, marcado pelo uso e pelo envelhecimento. Adquire valor afetivo como herança, "segunda pele" ou troféu, registrando na sua superfície (arranhões, marcas, desgaste natural) a história e as experiências do seu portador.
Exemplo: Um casaco em cabedal herdado de um familiar, com marcas de uso visíveis, é valorizado não pelo estilo, mas pela narrativa pessoal e memória que incorpora.
Explorar também:
Compartilhar: