Significado de casmurras

Explore os principais sentidos da palavra 'casmurras', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf (substantivo feminino) Mulher que demonstra teimosia, obstinação ou mau humor; pessoa de gênio intratável.
sf (substantivo feminino) Qualidade ou estado do que é casmurro; teimosia, birra.
sf (substantivo feminino) No uso popular, designa a fêmea de alguns animais domésticos, como a égua ou a vaca, quando se mostra resistente ao manejo.
sf (substantivo feminino) Regionalismo (sul do Brasil): variedade de uva escura, de sabor ácido, usada na produção de vinho caseiro.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No dia a dia, a palavra descreve a pessoa — geralmente mulher — que se fecha em silêncio, recusando diálogo ou cooperação, muitas vezes por desconfiança ou cansaço.

Exemplo: “A vizinha ficou uma casmurras depois da discussão sobre o muro, não cumprimentava mais ninguém na rua.”

Sentido Histórico

Em obras do século XIX, o termo aparece associado à figura do sertanejo ou do camponês isolado, cuja resistência muda era lida como ignorância ou selvageria pelos viajantes urbanos.

Exemplo: Em Os Sertões, Euclides da Cunha descreve a obstinação do jagunço como traço de caráter, ecoando a acepção de “casmurrice” como força bruta e silenciosa.

Sentido Psicológico

Refere-se a um padrão comportamental de rigidez emocional, em que a pessoa desenvolve uma couraça contra estímulos externos, manifestando-se por aversão a mudanças e hipervigilância.

Exemplo: Na terapia, a paciente reconheceu que sua postura casmurras era uma defesa contra a repetição de traumas passados, não uma escolha consciente de isolamento.

Sentido Político

Em contextos de análise de poder, “casmurras” qualifica a resistência passiva de grupos subalternos que, sem confronto direto, sabotam ordens ou negam consentimento — uma forma de micro-resistência cotidiana.

Exemplo: As trabalhadoras rurais, tidas como casmurras pelos capatazes, atrasavam deliberadamente a colheita para forçar a renegociação do pagamento.

Explorar também: