Significado de caxerenguengue
Explore os principais sentidos da palavra 'caxerenguengue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é fraco, frágil, sem vigor físico ou moral.
- adj.Que é instável, vacilante, que não tem firmeza.
- adj.Que é excessivamente delicado, melindroso ou afetado.
- s.m.Pessoa que possui essas características de fraqueza ou afetação.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se a um termo de origem africana, possivelmente do quimbundo, incorporado ao português do Brasil durante o período colonial. Sua preservação ilustra a influência das línguas bantas no léxico brasileiro, especialmente em regiões com forte presença de cultura afro-brasileira, mantendo-se mais vivo em certos dialetos ou registros linguísticos regionais.
Sentido Social
Descreve um comportamento ou postura percebida como afetada, artificial ou excessivamente refinada, que pode gerar estranhamento ou crítica em um grupo social mais direto ou informal. Serve como um marcador de distinção (negativa) para quem não se enquadra nos padrões de conduta considerados autênticos ou robustos pelo grupo.
Exemplo: Em uma roda de samba, alguém criticado por dançar de modo "caxerenguengue" estaria sendo acusado de falta de ginga natural.
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza um estado de indecisão crônica ou uma personalidade vista como sem convicções próprias, que muda facilmente de opinião conforme as circunstâncias ou pressões externas. Nesta acepção, enfatiza a labilidade e a falta de uma estrutura psíquica firme.
Exemplo: Um personagem literário que nunca toma uma posição definida em conflitos pode ser descrito como tendo um caráter caxerenguengue.
Sentido Estético
Aplica-se a obras de arte, objetos ou performances consideradas de execução fraca, sem solidez conceitual ou técnica, ou que pecam por um excesso de ornamentação vazia que compromete a força da obra. Critica a falta de vigor e a superficialidade na produção cultural.
Exemplo: Uma crítica de arte pode taxar uma escultura de estrutura frágil e tema banal como um trabalho caxerenguengue.
Explorar também:
Compartilhar: