Significado de celada

Explore os principais sentidos da palavra 'celada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de celar; ato de esconder, ocultar.
  • s.f.Armadilha, emboscada preparada para apanhar alguém.
  • s.f.(Direito) Dolo, má-fé; artifício fraudulento para enganar.
  • s.f.(Arcaico) Cobertura, véu; aquilo que encobre ou dissimula.
  • s.f.(Regionalismo) Pequeno quarto ou aposento sem janelas.

Etimologia:

Celada deriva do latim medieval "celata", particípio feminino de "celare", que significa esconder, ocultar, referindo-se originalmente a armaduras que cobriam a cabeça e o rosto, utilizadas para proteção e dissimulação em combate.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Militar

Refere-se a uma tática de guerra clássica, na qual tropas se ocultam para surpreender e capturar o inimigo em movimento. Exemplo concreto é a Batalha de Trébia (218 a.C.), onde Aníbal utilizou uma celada perfeita, escondendo parte de seu exército atrás de colinas para atacar os flancos romanos.

Sentido Jurídico

No âmbito do Direito, designa o dolo, a intenção fraudulenta de induzir alguém a erro para obter vantagem ilícita. Constitui vício de consentimento que pode anular um contrato.

Exemplo: vender um imóvel ocultando propositalmente uma gravíssima infiltração é considerado uma celada contratual.

Sentido Social-Psicológico

Descreve uma situação interpessoal na qual uma pessoa é levada, por meio de manipulação dissimulada, a agir ou a revelar algo contra sua vontade ou interesse.

Exemplo: um colega de trabalho que, através de perguntas aparentemente inocentes, busca obter informações confidenciais para prejudicar um rival.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, funciona como um dispositivo narrativo que representa uma armadilha moral ou existencial, onde o personagem é enredado por suas próprias fraquezas ou por forças externas ocultas.

Exemplo: no conto "A Cartomante", de Machado de Assis, a protagonista cai numa celada emocional e intelectual, acreditando nas previsões que a levam à ruína.

Explorar também:

Compartilhar: