Significado de centonizar

Explore os principais sentidos da palavra 'centonizar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Criar ou compor um centão, obra literária formada pela junção de versos ou passagens de outros autores.
  • v.Na crítica literária, o ato de identificar e analisar a prática do centão em uma obra.
  • v.Por extensão, compor algo novo a partir da recombinação de elementos preexistentes de diversas fontes.

Etimologia:

Centonizar deriva do latim centō, que significa "colcha feita de retalhos", e do sufixo -izar, indicando ação; o termo refere-se à composição de um texto ou obra a partir de fragmentos de outros textos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Literário

Refere-se a uma prática compositiva específica da Antiguidade e do período clássico, onde a criação de um centão era um exercício de erudição e habilidade. O poeta latino Ausônio, por exemplo, compôs o "Cento Nuptialis" utilizando exclusivamente versos de Virgílio rearranjados para descrever uma cerimônia nupcial, demonstrando maestria sobre a obra fonte.

Sentido Crítico-Analítico

Na análise literária e musical, designa a ação de desmontar uma obra para revelar suas fontes e influências diretas, tratando-a como um mosaico de citações. Um estudioso pode centonizar um romance moderno para mostrar como ele tece, de forma não declarada, frases e estruturas de romances do século XIX, revelando seu diálogo intertextual.

Sentido Sociocultural

Descreve o processo pelo qual uma cultura ou grupo constrói sua identidade ou discurso a partir da reapropriação e remistura de elementos simbólicos de outras culturas ou de seu próprio passado. O movimento tropicalista na música brasileira, ao centonizar ritmos regionais, rock e psicodelia, criou uma nova linguagem artística que comentava a realidade sociopolítica dos anos 1960.

Sentido Tecnológico-Criativo

Aplica-se às práticas de criação digital e colagem (collage) na era da informação, onde novos produtos são gerados pelo sampling, mashup ou montagem de fragmentos de mídia preexistente. Um produtor musical que centoniza a criação de um beat, sampleando trechos de discos de jazz, funk e sons eletrônicos, está engajado nesse processo de composição por justaposição.

Explorar também:

Compartilhar: