Significado de cerrote
Explore os principais sentidos da palavra 'cerrote', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Ferramenta de corte manual, composta por uma lâmina de aço dentada montada em um arco de metal, usada para serrar madeira, plástico ou metais macios.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, informal) Pessoa considerada desajeitada, lenta ou pouco inteligente.
- s.m.(Regionalismo, Brasil, gíria) Indivíduo considerado chato, maçante ou de difícil convivência.
Etimologia:
Cerrote deriva do espanhol "cerro", que significa monte ou colina, acrescido do sufixo aumentativo "-ote", indicando uma elevação de menor porte ou uma pequena serra.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se à ferramenta de serragem manual, especificando seu uso em contextos de marcenaria, construção civil ou pequenos reparos domésticos, onde a precisão do equipamento elétrico não é necessária ou viável.
Exemplo: O marceneiro preferiu usar o cerrote para fazer o corte delicado na moldura de madeira.
Sentido Sociolinguístico e Regional
Designa, em variedades do português brasileiro, especialmente no Nordeste, um estereótipo ou atributo pejorativo atribuído a uma pessoa, refletindo avaliações sociais sobre comportamento e capacidade.
Exemplo: Na conversa do bairro, chamaram o novo gerente de "cerrote" por sua lentidão em resolver os problemas.
Sentido Simbólico-Identitário
Pode representar, em contextos comunitários ou literários, a resistência e a autossuficiência do trabalho artesanal ou rural, em contraposição à tecnologia industrial.
Exemplo: No romance regionalista, o velho carpinteiro é descrito com seu cerrote à mão, símbolo de um ofício que resiste ao tempo.
Sentido Psicológico-Metafórico
Utilizado para descrever metaforicamente um processo mental ou emocional considerado lento, penoso e que avança com dificuldade.
Exemplo: O luto pela perda do pai foi um cerrote a cortar sua vontade de viver por muitos meses.
Explorar também:
Compartilhar: