Significado de chafundar
Explore os principais sentidos da palavra 'chafundar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Mergulhar, afundar-se ou fazer algo afundar em líquido ou substância mole.
- v.(Fig.) Afundar-se em situação difícil, desgraça ou ruína.
- v.(Bras., coloq.) Sumir, desaparecer, ir embora rapidamente.
- v.(Bras., coloq.) Esconder, ocultar algo.
- v.(Bras., coloq.) Beber de forma excessiva e rápida.
Etimologia:
Chafundar é um verbo de origem onomatopaica, que imita o som de algo que afunda ou se enterra na terra ou em outro meio, sendo usada especialmente no português informal para indicar o ato de mergulhar ou afundar rapidamente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Comportamental
Refere-se ao ato de desaparecer do convívio social, seja por vontade própria ou por exclusão. Um exemplo é quando alguém, após um fracasso público, "se chafunda" e evita contatos por um período.
Sentido Psicológico
Descreve um processo de imersão em estados mentais negativos ou de autossabotagem, como afundar-se em depressão, vícios ou pensamentos obsessivos, sem buscar ajuda externa.
Sentido Econômico
Aplica-se a situações em que uma pessoa ou empresa afunda financeiramente, entrando em dívidas insolúveis ou falência, como um negócio que "se chafunda" após uma série de más decisões.
Sentido Lúdico e Infantil
No contexto de brincadeiras, especialmente em piscinas ou na lama, significa mergulhar ou afundar objetos ou a si mesmo de forma deliberada e recreativa, como crianças que "chafundam" brinquedos na areia molhada.
Explorar também:
Compartilhar: