Significado de chambergo

Explore os principais sentidos da palavra 'chambergo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Peça de vestuário, espécie de capa ou sobretudo comprido, usado por militares e viajantes, especialmente no século XIX.
s.m.Por extensão, casaco ou paletó folgado e de má qualidade.
s.m.Regionalismo (Brasil, Sul): casaco de lã ou tecido grosso, usado no campo.

Etimologia:

Chambergo é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do francês antigo "chambéron", que designava um tipo de capa ou manto usado para proteger do frio e da chuva.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa o sobretudo militar de gola larga, adotado por tropas europeias e sul-americanas no século XIX, associado a campanhas e batalhas.

Exemplo: Nos relatos da Guerra dos Farrapos, o chambergo era parte do uniforme dos lanceiros.

Sentido Social

Indica, em contextos rurais do sul do Brasil, uma peça de vestuário que denota rusticidade e pertencimento à cultura gaúcha, sem conotação militar.

Exemplo: O peão vestia o chambergo de lã para se proteger do frio do pampa.

Sentido Econômico

Refere-se a um bem de baixo valor de revenda, geralmente usado ou em mau estado, no comércio de roupas usadas.

Exemplo: No brechó, o chambergo estava desbotado e com remendos, sendo vendido por poucos reais.

Sentido Literário

Aparece em narrativas como símbolo de personagem viajante, aventureiro ou marginal, evocando uma atmosfera de deslocamento e precariedade.

Exemplo: Em “O Tempo e o Vento”, de Érico Veríssimo, o chambergo é mencionado como traje de tropeiros e soldados.

Explorar também: