Significado de chambre

Explore os principais sentidos da palavra 'chambre', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Divisão de uma habitação destinada ao repouso, geralmente equipada com cama.
  • s.f.Aposento privativo em uma residência.
  • s.f.Cada um dos compartimentos de um edifício com função específica (ex.: chambre de hotel).
  • s.f.Em alguns contextos, sala ou gabinete de trabalho (ex.: chambre de commerce).
  • s.f.Em direito, subdivisão de um tribunal ou assembleia deliberativa.

Etimologia:

De origem francesa, "chambre" deriva do latim tardio "camera", que significa quarto ou câmara, termo que por sua vez tem raízes no grego "kamára", que significa câmara ou arco.

Sinônimos (sentido comum):

quarto, aposento, dormitório, câmara, sala, compartimento, alcova, suíte, alojamento

Antônimos (sentido comum):

salão, pátio, jardim, praça, campo, quintal, rua, avenida, corredor, área aberta

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetónico e do Design

Refere-se ao estudo e prática de projetar quartos, considerando aspectos como ergonomia, iluminação, acústica e fluxo espacial para otimizar o conforto e a funcionalidade.

Exemplo: Os tratados de arquitetura do Renascimento, como os de Alberti, detalham princípios para a orientação solar e ventilação das chambres.

Sentido Jurídico-Parlamentar

Designa uma secção ou divisão especializada de uma corte ou assembleia legislativa, com competências e jurisdição específicas.

Exemplo: Na França, a Chambre criminelle é uma das divisões da Cour de Cassation, o mais alto tribunal de justiça.

Sentido Económico e Hoteleiro

Representa uma unidade de produto no sector da hotelaria, onde a chambre é o bem transacionado, cuja ocupação e taxa de rendibilidade são indicadores-chave do desempenho financeiro do estabelecimento.

Exemplo: O conceito de "revenu par chambre disponible" (Receita por Quarto Disponível) é uma métrica fundamental na análise hoteleira.

Sentido Psicológico e de Desenvolvimento

A chambre, enquanto primeiro espaço pessoal e íntimo da infância e adolescência, é um palco crucial para a formação da identidade, autonomia e vida interior do indivíduo.

Exemplo: Estudos sobre o desenvolvimento infantil, como os de Winnicott, abordam a importância do "espaço potencial" que um quarto próprio pode proporcionar.

//
Significado de chambre

Explorar também:

Compartilhar: