Significado de chantão

Explore os principais sentidos da palavra 'chantão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Ato ou efeito de chantar, de fixar ou cravar algo.
  • s.m. 2.(Brasil, informal) Ato de chantar, de aplicar um golpe ou uma mentira para obter vantagem.
  • s.m. 3.(Brasil, informal) Mentira, embuste, história inventada.
  • s.m. 4.(Brasil, informal) Situação embaraçosa ou constrangedora criada por alguém.
  • s.m. 5.(Brasil, informal) Dívida, obrigação financeira incômoda.

Etimologia:

Chantão é um termo de origem incerta, possivelmente derivado do francês "chanton", que designava um tecido grosso e resistente, utilizado antigamente na confecção de roupas de trabalho.

Sinônimos (sentido comum):

tecido, pano, lona, algodão grosso, sarja, brim, tecido resistente, tecido rústico, tecido pesado, tecido forte

Antônimos (sentido comum):

inovador, original, criativo, autêntico, único, distinto, diferente, excepcional, singular, exclusivo

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social e Interpessoal

Refere-se a uma manipulação psicológica em relações sociais, onde uma pessoa cria uma situação de constrangimento ou culpa para coagir outra a agir de determinada forma. É uma ferramenta de poder informal.

Exemplo: Um colega de trabalho que sempre lembra um favor passado para evitar que lhe sejam delegadas novas tarefas.

Sentido Jurídico e Criminal

Designa uma forma de extorsão ou tentativa de obtenção de vantagem indevida através de ameaça de expor uma informação constrangedora, verdadeira ou falsa. Configura crime de chantagem no ordenamento jurídico brasileiro.

Exemplo: Ameaçar divulgar um vídeo íntimo de alguém em troca de dinheiro.

Sentido Econômico Informal

No contexto de pequenos comércios e negociações informais, pode significar uma dívida reconhecida, mas cujo pagamento é procrastinado ou causa incômodo ao devedor.

Exemplo: O freguês que tem um "chantão" no bar, uma conta acumulada que ainda não quitou.

Sentido Performático e Cultural

No universo do samba e de rodas de música popular, pode se referir a uma letra improvisada ou uma "pérola" cantada que, por seu conteúdo humorístico, picante ou inesperado, causa comoção e risos no grupo.

Exemplo: Um versador de partido-alto que solta uma frase de duplo sentido, fazendo a roda gargalhar, comenta: "Esse foi um chantão".

//
Significado de chantão

Explorar também:

Compartilhar: