Significado de chapelina

Explore os principais sentidos da palavra 'chapelina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena capa ou capuz, geralmente leve e decorativo, usado como parte de um traje feminino.
  • s.f.Pequena capela ou oratório, especialmente em contextos regionais ou históricos.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que trabalha ou é responsável pela limpeza e manutenção de uma capela.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Mulher que vive ou reside nas proximidades de uma capela.

Etimologia:

Deriva do francês "chapeline", diminutivo de "chapeau", que significa "chapéu".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Cultural

Refere-se a um acessório de vestuário feminino, popular em certos períodos históricos, como o século XIX, associado a modas específicas e a um contexto social de recato ou elegância.

Exemplo: Em pinturas do romantismo brasileiro, é possível observar retratos de senhoras da elite usando chapelinas como parte de seus trajes de passeio.

Sentido Sociológico

Denota uma função social comunitária e, por vezes, uma posição de baixo status econômico, quando se refere à mulher encarregada dos cuidados de uma capela, uma atividade muitas vezes não remunerada ou pouco valorizada.

Exemplo: Em vilarejos do interior de Minas Gerais, a chapelina era uma figura respeitada, mas sua condição frequentemente refletia a pobreza local.

Sentido Geográfico-Toponímico

Usado para designar um lugar, comunidade ou acidente geográfico cujo nome deriva da presença de uma pequena capela ou da figura que a servia.

Exemplo: O bairro "Chapelina" em algumas cidades brasileiras tem origem na antiga capela local e nas pessoas que ali viviam.

Sentido Literário-Simbólico

Pode funcionar como um símbolo em narrativas, representando tradição, devoção popular, humildade ou a conexão de uma personagem feminina com sua comunidade e fé.

Exemplo: Em romances regionalistas, a personagem da chapelina pode encarnar a simplicidade e a piedade do povo.

Explorar também:

Compartilhar: