Significado de chapuzar
Explore os principais sentidos da palavra 'chapuzar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.e pron. Mergulhar de cabeça na água.
- v. tr.e pron. Submergir algo ou alguém rapidamente em líquido.
- v. tr. fig.Introduzir ou enfiar algo com força em um meio denso.
Etimologia:
Chapuzar deriva do espanhol "chapuzar", que significa mergulhar ou molhar subitamente, possivelmente de origem onomatopaica, imitando o som causado pelo impacto na água.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato físico de mergulhar de cabeça, comum em brincadeiras ou práticas de natação.
Exemplo: “As crianças correram para a praia e se chapuzaram nas ondas.”
Sentido Técnico (Náutico)
Em contextos de navegação ou construção naval, designa a ação de submergir intencionalmente uma embarcação ou parte dela para limpeza ou reparo.
Exemplo: “O barco foi chapuzado no dique seco para inspeção do casco.”
Sentido Metafórico (Intelectual)
Indica o ato de se imergir profundamente em um estudo, problema ou reflexão, como quem mergulha sem reservas.
Exemplo: “O pesquisador se chapuzou nos manuscritos antigos por horas a fio.”
Sentido Ritualístico
Em algumas tradições religiosas ou de purificação, descreve o ato de submergir o corpo inteiro em água como símbolo de renovação ou penitência.
Exemplo: “Durante o batismo por imersão, o fiel é chapuzado três vezes.”
Explorar também:
Compartilhar: