Significado de charutanga
Explore os principais sentidos da palavra 'charutanga', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Gíria popular brasileira, de uso informal e pejorativo, para designar charuto de má qualidade ou feito com restos de fumo.
- s.f.Por extensão, objeto ou situação considerada falsa, enganosa ou de baixo valor.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao uso coloquial da palavra para desqualificar um charuto artesanal mal enrolado ou de sabor desagradável, comum em conversas entre fumantes.
Exemplo: “Ele ofereceu um charuto, mas era uma charutanga que nem queimava direito.”
Sentido Econômico
Designa, no mercado informal de tabaco, um produto de baixo custo e baixa qualidade, geralmente produzido sem controle de procedência ou padrões industriais.
Exemplo: “A venda de charutanga cresce em regiões onde o imposto sobre tabaco é alto.”
Sentido Psicológico
Usa-se metaforicamente para descrever uma expectativa frustrada ou uma promessa vazia, algo que parece bom mas se revela decepcionante.
Exemplo: “O projeto era uma charutanga: parecia inovador, mas não passava de propaganda enganosa.”
Sentido Literário
Em narrativas regionalistas brasileiras, pode aparecer como elemento de caracterização de personagens marginais ou de ambientes decadentes, simbolizando rusticidade ou falsidade.
Exemplo: “No conto, o velho fumava uma charutanga enquanto contava histórias que ninguém acreditava.”
Explorar também:
Compartilhar: