Significado de chibuque

Explore os principais sentidos da palavra 'chibuque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Cachimbo longo de origem oriental, com fornilho pequeno e tubo estreito, usado para fumar tabaco ou outras ervas.
  • s.m.(História) Objeto de uso cerimonial ou social em culturas do Médio Oriente e Ásia, como a Turquia e a Pérsia.
  • s.m.(Por extensão) Qualquer cachimbo de haste longa, independente da origem ou do material.
  • s.m.(Artesanato) Peça de decoração ou colecionismo, representativa de uma tradição específica de fabrico de cachimbos.
  • s.m.(Linguística) Empréstimo lexical do turco "çıbık" (haste, vara) para o português, designando o objeto específico.

Etimologia:

De origem árabe, a palavra "chibuque" deriva do termo "shibuk", que se refere a um cachimbo longo utilizado para fumar tabaco.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

O chibuque foi um importante artefacto social nos impérios Otomano e Persa, simbolizando hospitalidade, status e ocasiões de convívio. A sua presença em cafés e reuniões masculinas marcava um ritual de partilha e conversação.

Exemplo: Em pinturas do século XIX, como as de Jean-Léon Gérôme, vêem-se figuras notáveis fumando chibuques em cenários de ócio e debate.

Sentido Antropológico-Ritual

Em certas comunidades, transcende o objeto utilitário para integrar rituais de passagem, negociações ou cerimónias de paz, onde o ato de fumar em conjunto estabelece um vínculo sagrado ou um acordo. O compartilhar do chibuque pode simbolizar a criação de uma aliança ou o fim de um conflito, seguindo protocolos específicos.

Sentido Económico-Comercial

Representou uma mercadoria de luxo no comércio entre o Oriente e a Europa, com valor acrescentado pelo artesanato em materiais como âmbar, marfim ou madeiras nobres. A sua circulação estimulou rotas comerciais e a especialização de artesãos, sendo objeto de coleção e símbolo de riqueza e exotismo nas cortes europeias.

Sentido Literário-Simbólico

Na literatura, é frequentemente utilizado como um símbolo de contemplação, introspeção ou do exótico "Oriente". A sua presença numa cena pode evocar atmosferas de mistério, lentidão filosófica ou decadência aristocrática.

Exemplo: Em "As Mil e Uma Noites", a imagem do sábio ou do narrador fumando um cachimbo longo está associada ao acto de contar histórias.

Explorar também:

Compartilhar: