Significado de chofrar
Explore os principais sentidos da palavra 'chofrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. 1.Dirigir um veículo de forma desajeitada ou com movimentos bruscos.
- v. tr. 2.Fazer barulho ao arrastar os pés ao caminhar.
- v. tr. 3.(Regionalismo) Amassar ou esmagar algo com força.
- v. tr. 4.(Brasil, informal) Gastar dinheiro de modo imprudente ou excessivo.
- v. tr. 5.(Técnico) Apertar ou fixar uma peça com movimentos repetitivos e imprecisos.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato de dirigir um automóvel de maneira instável, com acelerações e freadas repentinas, comum em motoristas inexperientes ou distraídos.
Exemplo: “Ele chofrou o carro na garagem até bater no portão.”
Sentido Econômico
Designa o desperdício financeiro em compras impulsivas ou investimentos ruins, sem planejamento.
Exemplo: “Chofrou todo o salário em eletrônicos que nunca usou.”
Sentido Técnico-Mecânico
Em contextos de manutenção, descreve o ato de forçar um parafuso ou encaixe com movimentos irregulares, podendo danificar a rosca.
Exemplo: “O mecânico chofrou a porca e teve que substituí-la.”
Sentido Psicológico
Indica um comportamento ansioso ou desorganizado, em que a pessoa realiza tarefas de forma apressada e desastrada, gerando erros.
Exemplo: “Na pressa, chofrou a arrumação da mesa e derrubou os copos.”
Explorar também:
Compartilhar: