Significado de chumbinho
Explore os principais sentidos da palavra 'chumbinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sm.Pequena bala de chumbo, geralmente esférica, usada em cartuchos de caça ou recarga de munição.
- sm.(Brasil, informal) Veneno raticida de uso doméstico, frequentemente em grânulos ou pasta.
- sm.(Brasil, gíria) Pessoa de baixa estatura ou franzina, por vezes de modo pejorativo.
Etimologia:
Chumbinho é o diminutivo de chumbo, termo que vem do latim plumbum, referindo-se ao metal pesado usado em munições pequenas, como os projéteis para armas de pressão.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Toxicológico
Designa o veneno agrícola ou doméstico (como o aldicarbe) que, por sua forma granulada e cor escura, assemelha-se a pequenos projéteis de chumbo.
Exemplo: “O chumbinho é responsável por centenas de intoxicações acidentais em crianças e animais domésticos a cada ano no Brasil.”
Sentido Histórico
Refere-se à munição esférica de chumbo usada em armas de pólvora negra, comum nos séculos XVIII e XIX, antes da adoção de balas ogivais.
Exemplo: “Em 1822, os soldados carregavam seus mosquetes com chumbinho fundido em moldes individuais.”
Sentido Econômico
No comércio ilegal de agrotóxicos, designa o produto adulterado ou contrabandeado, vendido a preço reduzido para uso como raticida, gerando um mercado paralelo de alto risco.
Exemplo: “A apreensão de 500 kg de chumbinho no porto de Santos revelou a rota do tráfico de venenos.”
Sentido Sociolinguístico
Como gíria regional brasileira, nomeia uma pessoa de pequeno porte ou de pouca importância social, frequentemente usada em contextos de hierarquia ou bullying.
Exemplo: “Na escola, apelidaram o menino mais baixo da turma de chumbinho, reforçando a exclusão.”
Explorar também:
Compartilhar: