Significado de cigarrada

Explore os principais sentidos da palavra 'cigarrada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de fumar cigarros, especialmente de forma intensa ou prolongada.
  • s.f.(Brasil, informal) Grande quantidade de cigarros fumados em sequência.
  • s.f.(Brasil, informal) Sessão de fumo coletiva, onde várias pessoas fumam juntas.
  • s.f.(Brasil, regional) O ato de fumar um cigarro específico ou único.
  • s.f.(Brasil, informal) O conjunto de cigarros que uma pessoa possui para consumo.

Etimologia:

Cigarrada é um termo derivado do substantivo "cigarro", que tem origem no espanhol "cigarro", possivelmente vindo do maia "sikar", que significa fumar. O sufixo "-ada" indica uma ação coletiva ou intensidade, formando assim "cigarrada", que se refere a uma grande quantidade de cigarros fumados ou à ação de fumar em excesso.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a um ritual coletivo de fumar, que pode servir como mecanismo de integração ou pausa compartilhada em contextos laborais ou de lazer. O ato cria um espaço social temporário e informal, frequentemente à margem de ambientes formais.

Exemplo: A 'cigarrada' no intervalo do trabalho, onde colegas conversam fora do escritório.

Sentido Econômico

Denota o consumo agregado de cigarros, representando um hábito de consumo com impacto direto na indústria do tabaco e nas receitas fiscais de um país. Pode também indicar um gasto significativo e recorrente no orçamento doméstico do fumante.

Exemplo: A 'cigarrada' diária do personagem de uma novela, que gasta boa parte do seu salário com maços de cigarro.

Sentido de Saúde Pública

Representa um episódio concentrado de exposição aos malefícios do tabaco, seja para o fumante ativo ou para os fumantes passivos no entorno. Evidencia a dimensão comportamental do vício, muitas vezes desencadeada por gatilhos como estresse ou socialização.

Exemplo: Após uma notícia ruim, ele se isolou para uma 'cigarrada' ansiosa, inalando profundamente.

Sentido Literário/Simbolista

Utilizada em textos literários para criar atmosfera, caracterizar personagens ou simbolizar vício, tédio, contemplação melancólica ou autodestruição. A palavra carrega uma carga mais densa e visual do que o simples "fumar um cigarro".

Exemplo: Na obra de um autor brasileiro modernista, a 'cigarrada' noturna do personagem simboliza sua angústia e isolamento urbano.

Explorar também:

Compartilhar: