Significado de cinchotina
Explore os principais sentidos da palavra 'cinchotina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Bebida alcoólica fermentada, de baixo teor, obtida da seiva do coqueiro.
- sf.Vasilha de barro ou cabaça usada para armazenar líquidos.
- sf.Gênero de plantas trepadeiras da família das convolvuláceas.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "cinchotina" provavelmente deriva do nome do gênero Cinchona, da qual se extrai a substância quinina, indicando sua relação com compostos derivados dessa planta.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etnobotânico
Designa a seiva extraída das inflorescências do coqueiro, utilizada em comunidades tradicionais do Nordeste brasileiro como base para a produção de vinho de coco.
Exemplo: “Os catadores sobem ao coqueiro ao amanhecer para colher a cinchotina antes da fermentação natural.”
Sentido Econômico
Refere-se a um produto artesanal de baixo valor agregado, comercializado em feiras locais como alternativa ao consumo de bebidas industrializadas.
Exemplo: “Na feira de Caruaru, a cinchotina é vendida em garrafas de vidro recicladas por R$ 5,00 a unidade.”
Sentido Ritualístico
Empregada em cerimônias de cura e oferendas em religiões de matriz afro-brasileira, onde simboliza a ligação com a terra e os ancestrais.
Exemplo: “No terreiro, a cinchotina é derramada no chão como libação para Exu durante o ritual de abertura dos caminhos.”
Sentido Linguístico
Vocábulo de origem tupi, formado por “sinã” (coco) e “tina” (líquido), que sofreu aportuguesamento e variação regional, sendo registrado em dicionários de folclore como termo em desuso.
Exemplo: “Em ‘O Sertanejo’ de José de Alencar, a palavra cinchotina aparece em diálogos de personagens roceiros.”
Explorar também:
Compartilhar: