Significado de civilmente
Explore os principais sentidos da palavra 'civilmente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo civil; conforme as leis civis.
- adv.De forma cortês, polida, respeitosa.
- adv.Relativo ao estado civil de uma pessoa.
- adv.De maneira não militar ou não religiosa.
- adv.No âmbito do direito privado.
Etimologia:
Civilmente deriva do adjetivo "civil", que vem do latim "civilis", relativo ao cidadão ou à vida em sociedade, acrescido do sufixo "-mente", usado para formar advérbios de modo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao cumprimento de formalidades ou prazos estabelecidos pelo Código de Processo Civil. Um exemplo concreto é a citação "civilmente válida" de uma parte em um processo, que segue os ritos legais para garantir o direito ao contraditório.
Sentido Social-Comportamental
Descreve a conduta em sociedade que observa as regras de boa convivência e etiqueta, mesmo em situações de desacordo. Por exemplo, dois políticos adversários podem debater "civilmente", mantendo o respeito mútuo e a cordialidade, sem ataques pessoais.
Sentido Filosófico-Político
Alude ao pertencimento e à participação na esfera pública da polis, onde os cidadãos interagem como iguais perante a lei. Na filosofia de Hannah Arendt, a ação "civilmente" é aquela que ocorre no espaço público, visando a liberdade e o bem comum.
Sentido Administrativo
Diz respeito ao enquadramento legal de uma pessoa perante o Estado, especialmente em registros oficiais. Por exemplo, alguém "civilmente identificado" é aquele cujos dados (nome, filiação, nacionalidade) constam regularmente nos registros civis, diferenciando-o de um indivíduo sem documentos.
Explorar também:
Compartilhar: