Significado de cobrilha

Explore os principais sentidos da palavra 'cobrilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena cobra, serpente de pequeno porte.
  • s.f.(Regionalismo, Portugal) Nome comum dado a várias espécies de cobras não venenosas e de pequeno tamanho, como a cobra-rateira.
  • s.f.(Figurado, desusado) Pessoa astuta, traiçoeira ou de má índole.
  • s.f.(Ictiologia, desusado) Designação antiga para um pequeno peixe de rio.
  • s.f.(Toponímia) Nome de lugares em Portugal, como a Freguesia de Cobrilha (concelho de Vila Velha de Ródão).
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico-Regional

Refere-se especificamente a um grupo de serpentes inofensivas na fauna portuguesa, frequentemente associadas a ambientes rurais. Distingue-se de outras cobras maiores ou venenosas pelo seu tamanho e hábitos.

Exemplo: Na região do Alentejo, a cobrilha (Natrix astreptophora) é frequentemente observada perto de cursos de água.

Sentido Metafórico-Pejorativo

Designa, em linguagem figurada e arcaizante, uma pessoa considerada pérfida, insidiosa ou de caráter duvidoso, comparando sua ação à de uma serpente. Este uso encontra-se principalmente em textos literários ou discursos de tom mais formal e antigo.

Exemplo: Na obra "Os Lusíadas", Camões refere-se a "cobrilhas" em contextos de traição e baixeza moral.

Sentido Histórico-Toponímico

Representa a perpetuação do léxico zoológico na geografia, indicando locais onde a presença destes répteis era notória ou simbólica. A existência de topónimos como "Cobrilha" serve como vestígio histórico da interação entre comunidades humanas e o ecossistema local.

Exemplo: A Freguesia de Cobrilha, em Portugal, testemunha esta relação ancestral com o território.

Sentido Cultural-Folclórico

Integra o imaginário popular e as narrativas tradicionais, aparecendo em ditados, lendas ou superstições regionais como um elemento da fauna local com conotações ambíguas (por vezes associada ao azar, outras vezes vista como inócua).

Exemplo: Em algumas aldeias, diz-se que encontrar uma cobrilha cruzando o caminho pode ser um presságio.

Explorar também:

Compartilhar: