Significado de coireleiro

Explore os principais sentidos da palavra 'coireleiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Profissional que fabrica ou conserta coiros (couros curtidos), especialmente para arreios e selas.
  • s.m.(Regionalismo, Brasil) Artesão especializado na confecção de peças de couro para montaria e equipamentos de cavalos.
  • s.m.(Por extensão) Comerciante que vende artigos de couro para uso rural e equestre.
  • s.m.(Arcaico) Aquele que trabalha com couro cru ou curtido de forma geral.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se a uma profissão artesanal fundamental nas economias pré-industriais e agropecuárias, especialmente em regiões de criação de gado. O coireleiro era um elo vital entre a produção pecuária (fonte da matéria-prima) e setores como transporte, agricultura e defesa, que dependiam de equipamentos de couro.

Exemplo: No ciclo do gado no Nordeste brasileiro, o coireleiro produzia selas, rédeas e baldes de couro essenciais para os vaqueiros.

Sentido Cultural-Regional

Designa um ofício tradicional que carrega saberes específicos de uma comunidade, sendo parte de sua identidade cultural e patrimônio imaterial. O termo evoca técnicas manuais de corte, costura e tratamento do couro transmitidas entre gerações.

Exemplo: Em cidades do interior do Rio Grande do Sul ou do Pantanal, a figura do coireleiro é associada a feiras de tropeiros e a um modo de vida sertanejo.

Sentido Linguístico

Ilustra um caso de arcaísmo ou regionalismo lexical, onde uma palavra cai em desuso na língua padrão, mas persiste em dialetos ou comunidades específicas, muitas vezes substituída por termos mais genéricos. A palavra "coireleiro" (de "coiro", forma antiga de couro) foi sendo suplantada por "seleiro", "artesão do couro" ou "guarnecedor".

Exemplo: Em levantamentos etnográficos ou dicionários de regionalismos, o verbete "coireleiro" documenta a variação histórica do português.

Sentido Socioprofissional

Remete à transformação de ofícios manuais especializados frente à industrialização e à mudança nos modos de produção. A figura do coireleiro representa uma categoria profissional que viu sua demanda reduzir ou se adaptar ao nicho do artesanato de luxo ou da reconstituição histórica.

Exemplo: Oficinas modernas que restauram carruagens antigas ou equipamentos para rodeios ainda podem empregar coireleiros com técnicas tradicionais.

Explorar também:

Compartilhar: