Significado de coisar
Explore os principais sentidos da palavra 'coisar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Realizar uma ação qualquer cujo nome exato não é lembrado ou não interessa especificar, substituindo o verbo adequado.
- v. tr.Executar uma tarefa ou procedimento de forma genérica, sem detalhamento.
- v. tr.Fazer, agir, operar, em contexto informal ou coloquial.
Etimologia:
De origem incerta, "coisar" deriva do substantivo "coisa", que tem sua raiz no latim "causa", significando motivo ou razão, e passou a ser usado como verbo informal para indicar o ato de fazer algo indefinido ou não especificado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Designa o ato de substituir um verbo específico por um termo genérico, geralmente por esquecimento momentâneo ou preguiça linguística.
Exemplo: “Vou ali coisar o cadastro no sistema, já volto.”
Sentido Metalinguístico
Refere-se ao uso da palavra como um operador de vagueza na comunicação, permitindo que o falante evite o esforço de recuperar o léxico preciso.
Exemplo: “Ele começou a coisar sobre a reunião, mas ninguém entendeu.”
Sentido Social
Funciona como marcador de intimidade ou pertencimento a um grupo, pois seu uso pressupõe que o interlocutor compartilha o contexto necessário para entender a ação omitida.
Exemplo: “Preciso coisar aquele negócio que combinamos” — dito entre amigos que sabem do que se trata.
Sentido Psicológico
Indica um bloqueio momentâneo de recuperação lexical (fenômeno de ponta da língua), em que o falante recorre ao verbo coringa para manter o fluxo da fala.
Exemplo: “Ela foi coisar... ah, comprar pão, na padaria.”
Explorar também:
Compartilhar: