Significado de colateral
Explore os principais sentidos da palavra 'colateral', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está ao lado, lateral; secundário, acessório.
- adj.(Direito) Que serve de garantia acessória a uma obrigação principal.
- adj.(Medicina) Referente a vasos ou nervos que correm paralelamente aos principais.
- s.m.(Finanças) Garantia real ou ativo oferecido para assegurar um empréstimo.
- s.m.(por extensão) Consequência indireta e muitas vezes negativa de uma ação.
Etimologia:
A palavra "colateral" deriva do latim "collateralis", formada por "com-" (junto) e "lateralis" (relativo ao lado), indicando algo que está ao lado, paralelo ou acessório.
Sinônimos (sentido comum):
secundário, acessório, auxiliar, paralelo, simultâneo, concomitante, derivado, subsidiário, marginal, lateral
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se especificamente a um ativo ou garantia oferecido por um mutuário a um credor para assegurar um empréstimo. Em caso de inadimplência, o credor pode liquidar o colateral para recuperar o valor emprestado.
Exemplo: Um imóvel dado como garantia de um financiamento bancário é um colateral clássico.
Sentido Militar e de Segurança
Designa danos ou vítimas incidentais e não intencionais resultantes de uma operação militar ou policial. O termo é frequentemente usado para se referir a civis feridos ou a danos a infraestruturas não relacionadas ao alvo principal.
Exemplo: Os relatórios sobre o ataque aéreo mencionaram "danos colaterais" a um hospital próximo.
Sentido Biológico e Médico
Descreve estruturas anatômicas, como vasos sanguíneos ou ramos nervosos, que correm paralelamente a uma estrutura principal e podem assumir sua função em caso de obstrução ou lesão.
Exemplo: A circulação colateral pode manter o tecido irrigado se uma artéria principal for bloqueada.
Sentido Linguístico e Cognitivo
Relaciona-se a significados secundários, conotações ou associações que uma palavra ou conceito carrega além de seu sentido primário e denotativo. Essas conexões podem influenciar a interpretação e a carga emocional de uma mensagem.
Exemplo: A palavra "revolução" tem conotações colaterais de caos e renovação radical.
Explorar também:
Compartilhar: