Significado de colimbo

Explore os principais sentidos da palavra 'colimbo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ave aquática mergulhadora da família Gaviidae, de plumagem preta e branca, comum no hemisfério norte.
  • s.m. Ornit.Nome comum para aves do gênero *Gavia*, conhecidas por seus mergulhos profundos e vocalizações características.
  • s.m. Fig.Pessoa desajeitada, desengonçada ou que anda de modo vacilante (uso coloquial e depreciativo).
  • s.m. Bras. Reg.(Norte) Pequena embarcação de pesca ou canoa rústica.
  • s.m. Bras. Gír.Indivíduo ingênuo, simplório ou facilmente enganado.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "colimbo" possivelmente deriva do grego antigo "kolymbos", que significa "mergulhador", referindo-se ao comportamento do pássaro ao mergulhar na água.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Refere-se especificamente às aves da ordem Gaviiformes, adaptadas à vida aquática com pés posicionados muito atrás no corpo, o que as torna desajeitadas em terra. São indicadores ecológicos da saúde de lagos e zonas costeiras boreais.

Exemplo: O colimbo-de-garganta-vermelha (Gavia stellata) é uma espécie migratória que nidifica na tundra.

Sentido Cultural-Regional

Designa, em comunidades ribeirinhas da Amazônia, um tipo de canoa ou pequeno barco de madeira, essencial para a locomoção e subsistência. Este uso reflete a adaptação do léxico português a realidades locais, nomeando objetos do cotidiano.

Exemplo: "Ele atravessou o igarapé no seu colimbo para buscar açaí."

Sentido Sociolinguístico

No português brasileiro coloquial, especialmente em contextos informais, funciona como um termo pejorativo para caracterizar alguém como desastrado, lento ou pouco inteligente. Este uso metafórico deriva da observação do andar desengonçado da ave em terra firme.

Exemplo: "Não deixa o colimbo do irmão ajudar, ele vai derrubar tudo."

Sentido Literário-Simbólico

Em textos poéticos ou narrativas, pode ser empregado como símbolo de solidão, melancolia ou de um estado de transição e deslocamento, devido ao seu canto característico e hábito migratório.

Exemplo: Na obra de alguns poetas canadenses, o chamado do colimbo evoca a vastidão e o isolamento das paisagens do norte.

Explorar também:

Compartilhar: