Significado de colombina

Explore os principais sentidos da palavra 'colombina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Personagem feminina da commedia dell'arte, geralmente criada ou serva, caracterizada por vestido colorido e comportamento astuto.
  • sf.Por extensão, mulher que participa de bailes de carnaval, fantasiada de arlequim ou pierrô.
  • sf.Nome comum de uma planta ornamental do gênero *Aquilegia*, de flores em forma de sino.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Na commedia dell'arte italiana do século XVI, Colombina é uma figura fixa de serva inteligente e maliciosa, que frequentemente auxilia os amantes contra os patrões. Sua origem está ligada a atrizes profissionais que interpretavam papéis cômicos e subversivos.

Exemplo: No roteiro canônico Arlecchino servitore di due padroni, Colombina manipula os eventos para garantir o casamento de sua patroa.

Sentido Social

Refere-se ao arquétipo da mulher astuta de classe baixa que usa a inteligência e a sedução para ascender socialmente ou resolver conflitos. Esse sentido aparece em análises de gênero e classe, contrastando com a figura ingênua da donzela.

Exemplo: Em novelas brasileiras, a personagem de empregada que engana o patrão para proteger a filha é descrita como uma "colombina moderna".

Sentido Artístico

Na pintura e na moda, designa um tipo específico de fantasia carnavalesca feminina, composta por vestido justo, gola franzida e máscara preta, associada à sedução e ao mistério. É um ícone visual do Carnaval de Veneza.

Exemplo: A obra Colombina de Giovanni Boldini (1910) retrata uma mulher com essa fantasia em pose teatral.

Sentido Botânico

Nome popular da Aquilegia vulgaris, planta herbácea perene da família Ranunculaceae, cujas flores possuem cinco pétalas com esporões recurvados, lembrando o chapéu da personagem. É cultivada em jardins por sua resistência e cores variadas.

Exemplo: No tratado Flora Brasiliensis, a espécie é listada como "colombina" devido à forma das pétalas.

Explorar também:

Compartilhar: