Significado de colorado
Explore os principais sentidos da palavra 'colorado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem cor vermelha ou avermelhada.
- adj.Referente ao estado norte-americano do Colorado.
- adj.Referente ao rio Colorado, nos EUA.
- s.m.Indivíduo natural ou habitante do estado do Colorado.
- s.m.(Brasil, informal) Cigarro de maconha de aparência avermelhada.
Etimologia:
Colorado deriva do latim coloratus, particípio passado de colorare, que significa "colorir", relacionado a color, "cor".
Sinônimos (sentido comum):
vermelho, encarnado, rubro, carmesim, escarlate, alaranjado, avermelhado, granada, púrpura, sangue
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se a características físicas e territoriais marcadas pela cor vermelha de seus solos ou formações rochosas. O exemplo mais conhecido é o Rio Colorado, nos EUA, que escavou o Grand Canyon em terrenos com essa tonalidade, e o estado homônimo.
Exemplo: O planalto do Colorado é uma região de grande altitude e solos avermelhados.
Sentido Político-Administrativo
Designa uma unidade federativa, especificamente o estado do Colorado, nos Estados Unidos da América, cujo nome deriva do rio que o atravessa. Envolve toda a estrutura de governo, demografia e identidade política dessa jurisdição.
Exemplo: Denver é a capital e cidade mais populosa do Colorado.
Sentido Cultural-Regional
Representa o conjunto de identidades, estereótipos e produções culturais associadas ao estado do Colorado. Inclui desde a imagem das Montanhas Rochosas e do estilo de vida ao ar livre até referências a cannabis em contextos onde seu uso é legalizado.
Exemplo: Muitos filmes e séries que se passam no Colorado exploram sua paisagem montanhosa como pano de fundo.
Sentido Linguístico-Coloquial
No português do Brasil, adquiriu um significado específico e informal como metonímia para um tipo de cigarro de maconha, caracterizado pela coloração amarronzada ou avermelhada da erva seca. Este uso é restrito a certos grupos sociais e contextos.
Exemplo: Na gíria das ruas, "fumar um colorado" tem um significado bem específico.
Explorar também:
Compartilhar: