Significado de com zelo
Explore os principais sentidos da palavra 'com zelo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo cuidadoso, atencioso e diligente.
- adv.Com dedicação e esmero na execução de uma tarefa.
- adv.Com atenção meticulosa aos detalhes.
- adv.De forma zelosa, demonstrando grande empenho.
- adv.Com solicitude e respeito, especialmente em contextos de cuidado.
Etimologia:
A expressão "com zelo" deriva do substantivo "zelo", que vem do latim "zelus", significando ardor, zelo ou dedicação intensa.
Sinônimos (sentido comum):
cuidadosamente, atentamente, minuciosamente, diligentemente, esmeradamente, meticulosamente, detalhadamente, cautelosamente, primorosamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se à maneira como tarefas domésticas, profissionais ou de rotina são realizadas com atenção e capricho, visando qualidade e correção. É um valor prático associado ao trabalho bem feito e à responsabilidade.
Exemplo: Um artesão que trabalha "com zelo" seleciona cada material e finaliza cada ponto com paciência e precisão.
Sentido Ético-Profissional
Descreve uma postura de dedicação integral e responsabilidade moral no exercício de uma função ou ofício, transcendendo a mera obrigação contratual. Envolve integridade, compromisso com o bem comum e respeito pelo beneficiário do trabalho.
Exemplo: O código de ética médica exige que os pacientes sejam tratados "com zelo", implicando em atualização constante, atenção plena e primazia do interesse do doente.
Sentido Afetivo-Relacional
Caracteriza a qualidade de um cuidado ou atenção direcionada a outrem, marcada por ternura, proteção e consideração. Denota um investimento emocional e uma presença atenta nas relações interpessoais próximas.
Exemplo: Uma avó que guarda "com zelo" as cartas do neto, não apenas as preservando fisicamente, mas relendo-as e atribuindo-lhes um valor sentimental profundo.
Sentido Patrimonial e de Conservação
Aplica-se à ação de preservar, manter e proteger objetos, documentos, tradições ou memórias considerados valiosos, impedindo sua deterioração, perda ou esquecimento. Envolve uma atitude de guardião e transmissão para o futuro.
Exemplo: Um arquivista que cataloga e armazena documentos centenários "com zelo" utiliza técnicas específicas de controle de umidade e temperatura para garantir sua perenidade.
Explorar também:
Compartilhar: