Significado de comedir-se
Explore os principais sentidos da palavra 'comedir-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Refrear-se, conter-se, moderar-se em ações, palavras ou emoções.
- v.pron.Agir com comedimento, prudência ou moderação.
- v.pron.Controlar os próprios impulsos, desejos ou paixões.
Etimologia:
Comedir-se deriva do verbo "comedir", que vem do latim tardio commetiri, formado por com- (intensivo) e metiri (medir), significando literalmente "medir com cuidado", daí desenvolver o sentido de moderar-se, conter-se.
Sinônimos (sentido comum):
contê-lo, moderar-se, refrear-se, controlar-se, restringir-se, autocontrolar-se, domar-se, temperar-se, ponderar-se, frear-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao autocontrole necessário para a convivência em grupo, seguindo normas de etiqueta e evitando excessos que perturbem o equilíbrio coletivo.
Exemplo: Em uma reunião de trabalho, é preciso comedir-se para não monopolizar a conversa ou reagir de forma exaltada a críticas.
Sentido Psicológico
Descreve o mecanismo de regulação emocional e comportamental, onde o indivíduo freia impulsos imediatos em favor de objetivos de longo prazo ou para evitar consequências negativas.
Exemplo: Uma pessoa com acesso de raiva precisa comedir-se para não proferir ofensas das quais se arrependerá depois.
Sentido Político-Diplomático
Aplica-se à contenção estratégica no discurso e na ação de Estados ou figuras públicas, visando evitar escaladas de conflito e preservar relações.
Exemplo: Após um incidente fronteiriço, o governo optou por comedir-se na retórica oficial, priorizando o diálogo em vez de ameaças públicas.
Sentido Filosófico-Moral
Enquadra-se no conceito clássico de temperança ou sophrosyne, uma virtude que implica domínio sobre si mesmo, equilíbrio entre os extremos e moderação nos prazeres.
Exemplo: Na ética aristotélica, o homem virtuoso é aquele que sabe comedir-se, encontrando o justo meio entre a insensibilidade e a intemperança.
Explorar também:
Compartilhar: