Significado de complemento nominal
Explore os principais sentidos da palavra 'complemento nominal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Termo ou expressão que completa o sentido de um nome (substantivo, adjetivo ou advérbio) por meio de uma preposição.
- s.m.Função sintática exercida por um termo preposicionado que completa o sentido de um nome não verbal.
- s.m.Complemento exigido por um nome para que sua significação fique plena, indicando geralmente posse, destino, finalidade ou assunto.
Etimologia:
Complemento nominal deriva do latim: "complementum", que significa 'aquilo que completa', formado por "com-" (junto) e "plere" (encher), e "nominal", do latim "nominalis", relativo a "nomen" (nome), indicando termo que complementa o sentido de um nome.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Pedagógico
Refere-se a um conceito fundamental no ensino da análise sintática da língua portuguesa, utilizado para distinguir complementos de nomes dos complementos de verbos (objetos diretos/indiretos). É um tópico central para a compreensão da estrutura frasal e da regência nominal.
Exemplo: A distinção entre "o amor à pátria" (complemento nominal de "amor") e "amar a pátria" (objeto direto de "amar") é um exercício comum em aulas de gramática.
Sentido Analítico-Descriptivo
Na linguística descritiva, é a função de um constituinte sintático que estabelece uma relação argumental com um núcleo nominal, saturando sua valência semântica e frequentemente introduzindo um papel temático como beneficiário, tema ou meta.
Exemplo: Na frase "a construção da ponte", o sintagma preposicionado "da ponte" atua como complemento nominal, especificando o tema da construção.
Sentido Discursivo
Refere-se a um recurso de coesão e precisão textual, permitindo expandir e especificar informações sobre entidades mencionadas, evitando a ambiguidade e enriquecendo a argumentação.
Exemplo: Em textos jurídicos ou técnicos, frases como "a garantia do produto", "a isenção de impostos" ou "a aptidão para a função" utilizam complementos nominais para definir escopos e condições com exatidão.
Sentido Comparativo
Envolve a análise contrastiva dessa função sintática entre diferentes línguas, observando como cada idioma realiza a complementação de nomes (por casos, posposições, ordem direta) e os desafios que isso impõe na tradução.
Exemplo: O complemento nominal preposicionado em português ("ódio ao inimigo") pode corresponder a um genitivo em latim ("inimici odium") ou a uma construção com of em inglês ("hatred of the enemy").
Explorar também:
Compartilhar: