Significado de compulsação
Explore os principais sentidos da palavra 'compulsação', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de compulsar, de confrontar documentos ou dados para verificar sua autenticidade ou exatidão.
- s.f.(Direito/Administrativo) Exame minucioso e comparativo de autos, processos ou papéis oficiais para apurar fatos ou regularizar uma situação.
- s.f.(Biblioteconomia/Arquivologia) Procedimento de cotejo de diferentes edições, versões ou exemplares de um documento para estabelecer um texto fidedigno.
Etimologia:
Compulsação deriva do latim "compulsatio, compulsionis", que significa o ato de bater repetidamente, forçar ou obrigar, formado pelo verbo "compellere", que quer dizer compelir, forçar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Legal
Refere-se ao procedimento formal de verificação e confronto de documentos dentro de processos administrativos ou judiciais, visando à apuração da verdade factual ou à regularização de situações. É um ato de fiscalização e controle.
Exemplo: A compulsação dos recibos de pagamento foi determinada pelo tribunal para resolver a disputa trabalhista.
Sentido Acadêmico-Crítico
Denota a prática erudita de comparar criticamente diferentes fontes, manuscritos ou edições de um texto, comum em filologia, história e crítica textual, para reconstituir a versão mais próxima do original ou analisar variações.
Exemplo: A edição crítica do poemário exigiu longa compulsação das anotações do autor encontradas em três cadernos distintos.
Sentido Arquivístico
Designa a operação técnica específica de examinar e confrontar itens de um fundo documental ou coleção, garantindo sua integridade, sequência correta e autenticidade, sendo etapa fundamental para a organização e preservação.
Exemplo: Após o restauro, a compulsação das folhas do códice medieval confirmou a ordem original dos fólios.
Sentido Psicossocial
Pode metaforicamente descrever um processo interno ou social de revisão minuciosa e comparativa de memórias, informações ou experiências, visando à compreensão ou ao acerto de contas com o passado.
Exemplo: O período de luto levou-o a uma dolorosa compulsação de todas as cartas e recordações da esposa.
Explorar também:
Compartilhar: