Significado de concordâncias
Explore os principais sentidos da palavra 'concordâncias', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Plural de concordância. Ato ou efeito de concordar.
- s.f.Relação de harmonia ou conformidade entre elementos.
- s.f.(Direito) Acordo de vontades que cria, modifica ou extingue direitos.
- s.f.(Gramática) Conformidade de flexão entre palavras ligadas sintaticamente.
- s.f.(Música) Combinação simultânea de sons consonantes.
Etimologia:
Concordâncias deriva do latim "concordantia", substantivo formado pelo verbo "concordare", que significa "estar de acordo", composto pelo prefixo "con-" (junto, com) e "cord-" (coração), remetendo à ideia de estar em harmonia ou acordo.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Corpus
Refere-se a listas ou índices que registram todas as ocorrências de uma palavra ou expressão em um corpus textual (como a Bíblia ou obras de um autor), mostrando seu contexto imediato. É uma ferramenta fundamental para estudos filológicos e análise de discurso.
Exemplo: As Concordâncias da Bíblia de Strong, que catalogam cada termo no texto original hebraico e grego com seus versículos.
Sentido Jurídico-Processual
Designa o momento processual em que as partes e o juiz, diante das provas dos autos, tentam estabelecer os pontos de fato e de direito sobre os quais há consenso, delimitando o objeto da disputa judicial e buscando uma solução conciliatória.
Exemplo: A audiência de concordâncias no processo civil brasileiro, prevista no artigo 357 do CPC.
Sentido Musical-Teórico
Na teoria musical, especialmente em contextos históricos, pode denotar o estudo sistemático dos acordes, suas progressões e relações harmônicas, indo além da definição básica de consonância.
Exemplo: Os tratados renascentistas sobre concordâncias que classificavam os intervalos e as combinações de vozes.
Sentido Administrativo-Documental
Em arquivística e gestão documental, refere-se ao ato de cotejar e certificar a conformidade de uma cópia ou traslado com seu documento original, atestando sua fidelidade para que tenha o mesmo valor legal.
Exemplo: O servidor público emite um certificado de concordâncias após comparar a transcrição de uma ata notarial com o original.
Explorar também:
Compartilhar: