Significado de confecção
Explore os principais sentidos da palavra 'confecção', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou processo de confeccionar, de fabricar algo, especialmente roupas e artigos de vestuário.
- s.f.O local ou estabelecimento onde se fabricam roupas e artigos têxteis.
- s.f.O produto final que foi confeccionado, peça de vestuário pronta.
- s.f.Preparação ou elaboração de alimentos, especialmente doces e salgados finos.
- s.f.Elaboração ou redação de documentos, leis ou textos de forma minuciosa.
Etimologia:
A palavra "confecção" deriva do latim "confectio, -onis", que significa "ação de fazer, elaboração", formada a partir do verbo "conficere", que quer dizer "fazer completamente, preparar".
Sinônimos (sentido comum):
fabricação, produção, manufatura, elaboração, construção, criação, montagem, execução, desenvolvimento, realização
Antônimos (sentido comum):
destruição, demolição, ruína, degradação, desmanche, desmontagem, desmantelamento, decadência, dissolução, extinção
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Industrial
Refere-se ao setor produtivo dedicado à fabricação em série de artigos, predominantemente do vestuário. Este setor é caracterizado por cadeias de suprimentos globais, divisão do trabalho e forte impacto no emprego e comércio. Um exemplo concreto é o distrito de Brusque em Santa Catarina, um polo nacional da indústria de confecção.
Sentido Artesanal e de Design
Enfatiza o aspecto criativo e manual na criação de peças únicas ou de pequena série, valorizando a qualidade do material, o acabamento e a originalidade. Diferencia-se da produção industrial pela autoria e técnicas artesanais. Um exemplo é o ateliê de uma estilista que confecciona vestidos de noiva sob medida.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve o processo formal de elaboração e redação de documentos legais, contratos ou atos administrativos, que deve seguir um protocolo e uma estrutura rígidos para sua validade. A confecção de uma lei, por exemplo, envolve a minuciosa escrita de seu texto, emendas e justificativas antes da votação.
Sentido Culinário
Aplica-se ao preparo elaborado de comidas, frequentemente associado a produtos de padaria, confeitaria e gastronomia fina, onde a precisão e a técnica são cruciais. Envolve a combinação metódica de ingredientes. A confecção de um croquembouche, um doce francês, exemplifica este sentido de montagem e arte açucarada.
Explorar também:
Compartilhar: