Significado de consagro
Explore os principais sentidos da palavra 'consagro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Dedicar algo ou alguém a uma divindade ou a um propósito sagrado, através de um ritual.
- v.t.Declarar algo oficialmente válido, legítimo ou definitivo, como uma lei ou um tratado.
- v.t.Tornar algo célebre, imortal ou digno de veneração, especialmente por mérito reconhecido.
- v.t.Confirmar ou ratificar um costume, uma prática ou um status através do uso ou da tradição.
- v.pr.Dedicar-se por inteiro a uma causa, atividade ou pessoa, com devoção.
Etimologia:
A palavra "consagro" deriva do latim "consacrare", composta pelo prefixo "con-" (junto, com) e "sacrare" (tornar sagrado), significando dedicar ou tornar sagrado por meio de um rito religioso.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ritual-Religioso
Refere-se ao ato formal e cerimonial de tornar algo sagrado, separando-o do uso profano e dedicando-o a uma divindade. Envolve gestos, palavras e símbolos específicos de uma tradição religiosa.
Exemplo: O bispo consagrou a nova igreja com uma missa solene e a unção com óleo sagrado.
Sentido Jurídico-Político
Designa a ação de conferir validade oficial e caráter definitivo a um acordo, lei ou documento, tornando-o formalmente obrigatório e imutável. Está ligado à ideia de ratificação solene.
Exemplo: A assinatura dos chefes de Estado consagrou o tratado de paz entre as duas nações.
Sentido Cultural-Social
Alude ao processo pelo qual uma obra, pessoa ou instituição adquire status de referência máxima e respeito inquestionável em seu campo, sendo tomada como modelo ou paradigma.
Exemplo: A interpretação de Hamlet por Sir Laurence Olivier foi consagrada pela crítica como definitiva.
Sentido Existencial-Pessoal
Descreve a dedicação total e voluntária de uma pessoa a um ideal, vocação ou relação, implicando uma entrega que confere sentido profundo à sua existência.
Exemplo: Em sua autobiografia, ela escreveu que consagrou sua vida à pesquisa científica em busca da cura.
Explorar também:
Compartilhar: