Significado de cotica
Explore os principais sentidos da palavra 'cotica', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.(Substantivo feminino) Medida de volume para líquidos, equivalente a 1/4 de canada ou cerca de 0,33 litros, usada em Portugal até o século XIX.
- s.f.(Substantivo feminino) Recipiente de madeira ou metal com capacidade correspondente à medida de uma cotica, usado para servir vinho ou azeite.
- s.f.(Substantivo feminino) Pequena porção de líquido, especialmente vinho ou aguardente, servida nesse recipiente.
- s.f.(Substantivo feminino) Porção muito pequena de qualquer coisa, por analogia com a medida.
- s.f.(Substantivo feminino) Nome popular dado a uma pequena embarcação de pesca em algumas regiões de Portugal.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Metrológico
Refere-se a um sistema de medidas tradicionais pré-métrico, específico de Portugal e suas colônias, que organizava o comércio e a vida quotidiana. A cotica integrava uma hierarquia de medidas de capacidade para secos e líquidos, como o alqueire e a canada.
Exemplo: Os livros de foros e contratos de arrendamento do século XVIII em Portugal frequentemente estipulavam pagamentos em azeite medido em coticas.
Sentido Cultural-Gastronômico
Designa uma prática social e ritual em tabernas ou adegas, onde a cotica era o recipiente padrão para servir e partilhar vinho. Este uso cria uma unidade de consumo e convívio, associada à moderação ou à primeira dose de um consumo mais prolongado.
Exemplo: Em narrativas de Eça de Queirós, como "Os Maias", personagens pedem "uma cotica de vinho" ao entrar numa taberna.
Sentido Econômico-Local
Representa uma unidade de transação informal em mercados locais ou feiras, especialmente para a venda de pequenas quantidades de azeite, vinho ou aguardente diretamente ao consumidor. Funciona como medida prática abaixo das unidades oficiais maiores, facilitando o comércio a retalho.
Exemplo: Um agricultor podia vender o excedente do seu azeite caseiro "por coticas" na feira da vila.
Sentido Linguístico-Expressivo
Usada em expressões idiomáticas ou proverbiais para denotar insignificância, escassez ou uma medida simbólica mínima. A palavra carrega uma carga de saber popular e é empregada para transmitir uma ideia de forma vívida e concreta.
Exemplo: A expressão "nem uma cotica de vergonha" para qualificar alguém totalmente desavergonhado.
Explorar também:
Compartilhar: